导演：劳伦斯·R·哈维
演员：金振焕 津川雅彦 麦可拉·沃金丝 弗莱德里奇·穆克 高木心平
简介：高野藩士酒田伴四郎成为贪吃藩主的儿子清之助的近侍，伴四郎版和清之助一同准备招待英国公使的料理，结果没有得到认可，伴四郎的名声一落千丈，清之助和藩主互相不理解，这究竟是怎么回事？